外から庶民のお宅拝見

　下の写真は、ダブリン中心部から車で30～40分くらいのところにあるデタッチド・ハウス(２軒以上の家をくっ付けて建てるもの。１軒あたりの建築費が一戸建てより安くて済む)。２階建てバスの２階の窓からビデオで撮ったもの。このあたりが平均的な収入の人の家だろうか?

薔薇を植えたお宅。英語で玄関を「doorway」と言う理由がよくわからなかったが、こういうのを見るとそう言うのがわかる。